################################################################################ Ubisoft Entertainment Assassin's Creed® Odyssey v1.5.4 ################################################################################ * 各式錯誤修正 要查看本次版本更新的完整細節，請在遊戲內選單選擇「更新歷史」。 ################################################################################ Ubisoft Entertainment Assassin's Creed® Odyssey v1.5.3 ################################################################################ * 為《Assassin's Creed Odyssey》增加試玩版支援 * 各式錯誤修正 要查看本次版本更新的完整細節，請在遊戲內選單選擇「更新歷史」。 ################################################################################ Ubisoft Entertainment Assassin's Creed® Odyssey v1.5.1 ################################################################################ * 修正其他錯誤與遊玩體驗調整 要查看本次版本更新的完整細節，請在遊戲內選單選擇「更新歷史」。 ################################################################################ Ubisoft Entertainment Assassin's Creed® Odyssey v1.5.0 ################################################################################ * 新增《Ancient Greece》發現之旅模式 * 修正其他錯誤與遊玩體驗調整 要查看本次版本更新的完整細節，請在遊戲內選單選擇「更新歷史」。 ################################################################################ Ubisoft Entertainment Assassin's Creed® Odyssey v1.4.0 ################################################################################ * 新增對「亞特蘭提斯之命運：第 3 集」附加內容的支援 * 修正其他錯誤與遊玩體驗調整 要查看本次版本更新的完整細節，請在遊戲內選單選擇「更新歷史」。 ################################################################################ Ubisoft Entertainment Assassin's Creed® Odyssey v1.3.0 ################################################################################ * 新增對「亞特蘭提斯之命運：第 2 集」附加內容的支援 * 修正其他錯誤與遊玩體驗調整 要查看本次版本更新的完整細節，請在遊戲內選單選擇「更新歷史」。 ################################################################################ Ubisoft Entertainment Assassin's Creed® Odyssey v1.2.1 ################################################################################ * 增加了改善遊戲生態與可用性的要素 * 修正其他錯誤與遊玩體驗調整 要查看本次版本更新的完整細節，請在遊戲內選單選擇「更新歷史」。 ################################################################################ Ubisoft Entertainment Assassin's Creed® Odyssey v1.2.0 ################################################################################ * 新增對「亞特蘭提斯之命運：第 1 集」附加內容的支援 * 新增對「MSI Mystic Light」功能的支援 * 增加了改善遊戲生態與可用性的要素 * 修正其他錯誤與遊玩體驗調整 要查看本次版本更新的完整細節，請在遊戲內選單選擇「更新歷史」。 ################################################################################ Ubisoft Entertainment Assassin's Creed® Odyssey v1.14 ################################################################################ * 新增對「第一把袖劍的傳承：第 3 集」附加內容的支援 * 新增「新遊戲 +」選項 * 將可遊玩角色等級上限提升至 99 * 增加了改善遊戲生態與可用性的要素 * 改善效能與穩定度 * 修正其他錯誤與遊玩體驗調整 要查看本次版本更新的完整細節，請在遊戲內選單選擇「更新歷史」。 ################################################################################ Ubisoft Entertainment Assassin's Creed® Odyssey v1.12 ################################################################################ * 新增對「第一把袖劍的傳承：第 2 集」附加內容的支援 * 增加了改善遊戲生態與可用性的要素 * 改善效能與穩定度 * 修正其他錯誤與遊玩體驗調整 要查看本次版本更新的完整細節，請在遊戲內選單選擇「更新歷史」。 ################################################################################ Ubisoft Entertainment Assassin's Creed® Odyssey v1.10 ################################################################################ * 新增對「第一把袖劍的傳承：第 1 集」附加內容的支援 * 增加了改善遊戲生態與可用性的要素 * 改善效能與穩定度 * 修正其他錯誤與遊玩體驗調整 要查看本次版本更新的完整細節，請在遊戲內選單選擇「更新歷史」。 ################################################################################ Ubisoft Entertainment Assassin's Creed® Odyssey v1.07 ################################################################################ * 將可遊玩角色等級上限提升至 70 * 增加了改善遊戲生態與可用性的要素 * 改善效能與穩定度 * 修正其他錯誤與遊玩體驗調整 要查看本次版本更新的完整細節，請在遊戲內選單選擇「更新歷史」。 ################################################################################ Ubisoft Entertainment Assassin's Creed® Odyssey v1.06 ################################################################################ * 新增自訂遊戲手把按鍵控制的選擇 * 增加了改善遊戲生態與可用性的要素 * 針對幾個在特定條件下會導致「遊戲出錯」的問題做修正 * 改善效能與穩定度 * 修正其他錯誤與遊玩體驗調整 要查看本次版本更新的完整細節，請在遊戲內選單選擇「更新歷史」。 ################################################################################ Ubisoft Entertainment Assassin's Creed® Odyssey v1.05 ################################################################################ * 改善穩定度 要查看本次版本更新的完整細節，請在遊戲內選單選擇「更新歷史」。 ################################################################################ Ubisoft Entertainment Assassin's Creed® Odyssey v1.03 ################################################################################ * 增加了改善遊戲生態與可用性的要素 * 針對數個在特定條件下會導致「遊戲出錯」的問題做修正 * 改善效能與穩定度 要查看本次版本更新的完整細節，請在遊戲內選單選擇「更新歷史」。 ################################################################################ Ubisoft Entertainment Assassin's Creed® Odyssey v1.02 ################################################################################ * 世界地圖新增「歷史地點」 * 微調遊戲平衡 * 改善效能與穩定度 ################################################################################ 內容目錄 ############################################################################# 1. 安裝指引 1.1. 系統需求 1.2. 語言選擇 2. 一般說明 2.1. 安裝顯示卡與主機板驅動程式 2.2. 安裝音效驅動程式 2.3. 安裝 DirectX 2.4. 已知問題 3. 重要網站、聯絡方式、技術支援等資訊 3.1. 技術支援 3.2. 重要網站 ############################################################################# 1. 安裝指引 ############################################################################# 1.1. 系統需求 最低系統需求： 作業系統： Windows 7 SP1, Windows 8.1, Windows 10（僅限 64 位元） 處理器： Intel Core i5 2400 @ 3.1 GHz, AMD FX 6300 @ 3.8 GHz, Ryzen 3 - 1200 記憶體： 8GB 顯示卡： NVIDIA GeForce GTX 660, AMD Radeon R9 285 (2GB VRAM 並支援 Shader Model 5.0) 解析度： 720p 影像預設集： 最低 DirectX： DirectX June2010 Redistributable 音效卡： 安裝最新驅動程式的 DirectX 9.0c 相容音效卡 硬碟： 46 GB 可用空間 支援周邊： Windows 相容鍵盤滑鼠，選用控制器 建議系統需求： 作業系統： Windows 7 SP1, Windows 8.1, Windows 10（僅限 64 位元） 處理器： Intel Core i7-3770 @ 3.5 GHz, AMD FX-8350 @ 4.0 GHz, Ryzen 5 - 1400 記憶體： 8GB 顯示卡： NVIDIA GeForce GTX 970, AMD Radeon R9 290 (4GB VRAM 並支援 Shader Model 5.0) 解析度： 1080p 影像預設集： 高 DirectX： DirectX June2010 Redistributable 音效卡： 安裝最新驅動程式的 DirectX 9.0c 相容音效卡 硬碟： 46 GB 可用空間 支援周邊： Windows 相容鍵盤滑鼠，選用控制器 *上市時支援的 Intel 處理器： • Intel 第 2 代：Intel Core i5-2400 或更好 • Intel 第 3 代：Intel Core i5-3330 或更好 • Intel 第 4 代：Intel Core i3-4430 或更好 • Intel 第 6 代：Intel Core i3-6300 或更好 • Intel 第 7 代：Intel Core i3-7100 或更好 • Intel 第 8 代：Intel Core i3-8100 或更好 **上市時支援的 AMD 處理器： • AMD FX 系列：AMD FX-6300 或更好 • AMD Ryzen 系列：Ryzen 3 1200 或更好 ***上市時支援的 NVIDIA 顯示卡： • GeForce GTX600 系列：GeForce GTX 660 或更好 • GeForce GTX700 系列：GeForce GTX 760 或更好 • GeForce GTX900 系列：GeForce GTX 950 或更好 • GeForce GTX10- 系列：GeForce GTX 1050 或更好 ****上市時支援的 AMD 顯示卡： • Radeon 200 系列：Radeon R9 285 或更好 • Radeon 300/Fury X 系列：Radeon R9 380 或更好 • Radeon 400 系列：Radeon RX 460 或更好 • Radeon 500 系列：Radeon RX 560 或更好 • Radeon Vega 系列：RX Vega 56 或更好 重要通知： • 不在上述名單內的 CPU/GPU 型號或系列並未經過全面測試，也許會因為技術上的限制而完全無法執行遊戲或以最佳化的狀態進行遊戲。 • 請注意 AMD 將不再釋出支援 Windows 8.1 的顯示卡驅動 - 最後的官方驅動型號為 17.4.4。 ----------------------------------------------------------------------------- 1.2. 語言選擇 安裝程式開始時的語言選擇將決定遊戲安裝後預設的語言版本，若要變更語言，請重新安裝 遊戲、或進入遊戲選單中的語言與字幕選項切換。 ############################################################################# 2. 一般說明 ############################################################################# 2.1. 安裝顯示卡與主機板驅動程式 如果你遭遇任何顯示上的問題，請安裝最新版的顯示卡與主機板驅動程式，你可以從顯示卡 與主機板製造商的網站上取得這些驅動程式。在本文件的最末端列出了幾家知名製造商的網 站網址。 ----------------------------------------------------------------------------- 2.2. 安裝音效驅動程式 如果你遭遇任何音效上的問題，請安裝最新版的音效驅動程式，你可以從音效晶片組製造商 的網站上取得這些驅動程式。在本文件的最末端列出了幾家知名製造商的網站網址。 ----------------------------------------------------------------------------- 2.3. 安裝 DirectX 《Assassin's Creed® Odyssey》需要 DirectX DLL 動態連結函示庫（Runtime DLL） 才可以正常執行。若要取得最新版的 DirectX，請前往 http://www.microsoft.com/zh-TW/download/details.aspx?id=35 安裝光碟上亦附上了DirectX，檔案位在 Support\DirectX 目錄下。 如果你在執行遊戲時遭遇 DLL 檔遺失的問題，請從安裝光碟上重新安裝 DirectX。 ----------------------------------------------------------------------------- 2.4. 已知問題 * 我們不建議將遊戲安裝於 Windows 目錄中 (通常為 C:\Windows)、或是 Windows 目錄下 的子目錄中、或是系統磁碟的根目錄下 (通常為 C:\)。 * 建議在進行安裝前，先關閉所有執行中的程式，已降低安裝時的軟體衝突。 * 筆電版顯示晶片不在正式支援清單之中，執行時可能會遭遇問題。 ################################################################################ 3. 重要網站、聯絡方式、技術支援等資訊 ################################################################################ ----------------------------------------------------------------------------- 3.1. 技術支援 在你聯絡 Ubisoft 技術支援部門前，請先閱讀手冊及讀我檔案（光碟上），同時請先確認 你的電腦符合最低系統需求，若你的電腦不符合最低系統需求，我們的技術支援代表將無法 協你解決問題。 此外，請先瀏覽 FAQ 並搜尋技術支援知識庫，網址 http://support.ubi.com，你可以在此 找到最新關於本遊戲的各項更新訊息。 當你要聯絡技術支援部門時，請先準備好以下的資訊： - 完整產品名稱（包含版本） - 完整的錯誤訊息（若可提供）、以及遭遇問題的詳細說明 - 處理器的廠牌、型號、時脈 - 記憶體容量 - 作業系統版本 - 顯示卡的廠牌、型號、以及顯示記憶體容量 - CD-ROM 或 DVD-ROM 光碟機的廠牌、型號、速度 - 音效卡的廠牌、型號 透過網際網路 你可以在我們的技術支援網站上找到常見問題與解答、關於本遊戲的最新技術支援資訊、以 及我們所有遊戲的更新檔，網址 http://support.ubi.com。 透過 Webmail 我們並未提供一般 Email 服務支援，但你仍可以透過 Webmail 取得服務支援，網址為 http://support.ubi.com。 從這個網站，你可以先瀏覽我們的常見問題與解答（FAQ）、搜尋技術支援知識庫、或是從 「Ask a Question」處直接聯絡我們，Webmail 約需三個工作天方可收到回覆，實際時間視 當時的客服流量而定。 透過普通信函與我們聯繫 如果所有其他管道都無法聯繫，你可以寫信給我們： [NCSA Technical Support] Ubisoft Support 4000 Aerial Center Pkwy Suite 102 Morrisville, NC 27560 USA [Canada Technical Support] 5505 Boulevard Saint Laurent Suite 5000 Montreal, Quebec Canada H2T 1S6 [Japan Technical Support] For customer support in Japan please visit the Ubisoft Japan website at: http://ubisoft.co.jp/support/ [臺灣、香港與東南亞地區技術支援] 請將您需要協助的問題傳送至以下的電子郵件信箱： support.hk@ubisoft.com 退還產品 請勿在聯絡技術支援前就將產品退還給 Ubisoft，根據我們的客服政策，你只能夠將產品退 還給你所購買的店家或是購物網站。如果你的光碟損毀或刮傷，請先瀏覽網站上的常見問題 與解答以及換片政策與價格。若你未取得技術支援代表的核准並持有 RMA （Return Materials Authorization）編號，我們無法為你進行換片服務。 ----------------------------------------------------------------------------- 3.2. 重要網站 《Assassin's Creed® Odyssey》英文官網： http://assassinscreed.ubi.com/ DirectX End-User Runtime Web 安裝程式： http://www.microsoft.com/zh-TW/download/details.aspx?id=35 最新版 AMD 驅動程式： http://support.amd.com/us/gpudownload/Pages/index.aspx 最新版 NVIDIA 驅動程式： http://www.geforce.com/drivers 最新版 Creative Labs 驅動程式： http://us.creative.com/support/downloads/ 最新版 Intel 驅動程式： http://downloadcenter.intel.com/ 最新版 Saitek 驅動程式： http://www.saitek.com/uk/down/drivers.php